Log in

I forgot my password

Search
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Chatango

[ Copy this | Start New | Full Size ]
Poll

Most expected new project?

28% 28% [ 51 ]
22% 22% [ 40 ]
31% 31% [ 56 ]
19% 19% [ 35 ]

Total Votes : 182

Latest topics
» Your Tsundere Meter!
8/17/2015, 3:57 am by Sayuri

» Mission 04
12/12/2014, 3:03 pm by Mizuouji

» Mission 03
12/12/2014, 3:03 pm by Mizuouji

» Mission 02
12/12/2014, 3:02 pm by Mizuouji

» New Translator in the House!!!
6/24/2014, 8:37 pm by Mizuouji

» Frequently Asked Questions
4/10/2014, 9:14 am by NibbPower

» your male genderbend
12/17/2013, 8:44 pm by LilyIngrid

» Your future wedding
12/8/2013, 6:02 pm by Mizuouji

» What kind of manga are you in?
12/7/2013, 8:23 pm by LilyIngrid

Nakama!
Aqua Scans
Wanna become our nakama? Put the code of above in your site and we'll link you back!!


 Yukina's SiteRazuriscans

INTERNATIONAL NAKAMA
(Spanish only)
 Ryuusei no Mafia ScanlationCross Scans

(Russian only)
RSS feeds


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


Social bookmarking

Social bookmarking Digg  Social bookmarking Delicious  Social bookmarking Reddit  Social bookmarking Stumbleupon  Social bookmarking Slashdot  Social bookmarking Yahoo  Social bookmarking Google  Social bookmarking Blinklist  Social bookmarking Blogmarks  Social bookmarking Technorati  

Bookmark and share the address of AQUA Scans on your social bookmarking website


[OPEN] Chinese Translators

View previous topic View next topic Go down

[OPEN] Chinese Translators

Post by Mizuouji on 4/26/2012, 7:47 pm

As clear as its name, a translator is responsible for converting the texts in a comic raw into English. A translator must translate roughly everything, namely speeches, thoughts, descriptions; basically everything which is related to the development of the story. A translator must also have at least basic skills in English to be able to translate the texts properly.

Source: [Raindrops Scanlations]

REQUIREMENTS

  • Knowledge of the chinese language and confidence in your skills.
  • Free time!


Last edited by Mizuouji on 6/5/2012, 3:45 pm; edited 2 times in total

× × × × × × × × × × × ×


xxxxx
Welcome to Aqua!!!
v[^w^]v 




Mizuouji
Editor
Editor

{ I am } : A banana tree.
{ Written } : 763
{ Age } : 26
{ Arrival } : 2012-03-27
{ Job } : Admin. Fail Scanlator.
{ My Place } : Aqualand.

View user profile http://aquascans.foroa.org

Back to top Go down

Re: [OPEN] Chinese Translators

Post by KuroHoshi on 5/23/2012, 5:27 am

Hello, I understand Chinese and would like to help out !

KuroHoshi
Translator
Translator

{ I am } : a girl who somehow always get her shoes stolen...
{ Written } : 1
{ Age } : 17
{ Arrival } : 2012-05-23

View user profile

Back to top Go down

Re: [OPEN] Chinese Translators

Post by yaoiaddict on 8/7/2012, 7:39 am

I know Chinese and i would like to help out ^^. I am also learning Japanese currently though. New at japanese x:

× × × × × × × × × × × ×


你能不能好好爱我呢? byeblush

arienai

Hanako-chan Anorexia <3.

yaoiaddict
Translator
Translator

{ I am } : あやしものです
{ Written } : 4
{ Age } : 20
{ Arrival } : 2012-08-07
{ Job } : Translating and yaoi-ing bishes ばかや

View user profile

Back to top Go down

Re: [OPEN] Chinese Translators

Post by mimisips on 12/17/2012, 6:55 am

Hello :D
I'm currently doing year 10 chinese and would like to help out :)
Thank you~~

× × × × × × × × × × × ×

7 days without a pun makes one weak ;D

mimisips
Translator
Translator

{ Written } : 3
{ Age } : 21
{ Arrival } : 2012-12-17

View user profile

Back to top Go down

Re: [OPEN] Chinese Translators

Post by carpfish on 1/19/2013, 12:44 am

I'm a native Chinese speaker, so I'd be willing to help out if needed. Might not always be free because school and such, but i'll do my best. c:

× × × × × × × × × × × ×



carpfish
Translator
Translator

{ I am } : a fish
{ Written } : 1
{ Arrival } : 2013-01-19

View user profile

Back to top Go down

Re: [OPEN] Chinese Translators

Post by Serein on 12/1/2013, 1:34 pm

I'm a native raised in Hong Kong I know both traditional and simplified Chinese very well. 
I would love to help and stuff if you're still looking~

Serein
Translator
Translator

{ I am } : Definitely Not A Peasant.
{ Written } : 6
{ Age } : 22
{ Arrival } : 2013-12-01

View user profile

Back to top Go down

Re: [OPEN] Chinese Translators

Post by Sponsored content Today at 4:14 pm


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum